iOS 27.3首个Beta上线新版健康应用：新增中文等8种语言，总数达11种

11月4日，苹果公司发布新闻稿称，重新设计的“健康”应用扩大了语言支持范围。此次新增中文、法语、日语、韩语、葡萄牙语、西班牙语、土耳其语和越南语等语种，支持的语言总数由此达到11种。

按照苹果博文的介绍，新版“健康”应用目前支持的语言如下：

• 英语

• 简体中文

• 繁体中文

• 法语

• 日语

• 韩语

• 挪威语

• 葡萄牙语

• 西班牙语

• 土耳其语

• 越南语

苹果官方表示，这款重新设计的“健康”App 以 Apple 智能技术为核心，能根据用户在 iPhone 和 iPad 上的各项健康指标动态调整，给出有助于优化日常活动的洞察，并把用户的长期健康状况完整呈现出来。

具体功能上，更新后的体验增加了“洞察”标签页，可实时汇总心脏、睡眠、准备状态、健身、生命体征以及生理周期追踪等方面的数据。

另有一块“为你推荐”区域，会结合用户平时的习惯给出智能建议。比如连续几晚睡不安稳，它就会提供调整睡前习惯的实用指导。应用还把数据与动态健康内容放在一起，提供教育视频和文章，由健康应用的临床专家讲解。苹果称，重新设计的“健康”应用今天已在 iOS 27.3 开发者测试版中推出，今年晚些时候会以免费软件更新的形式推送给用户。后续苹果还会继续扩大这款应用的语言支持范围，加入更多语种。