LipDub AI

LipDub AI 是一款视频本地化工具，主要解决「已经有成片、需要翻译成多语言」的场景。它的定位不是从零生成视频，而是把你已经做好的广告、课程、品牌片，原封不动地换成另一种语言——画面里出镜的人不变，只改变嘴型和说出来的语言。官网把使用者分为创作者、在线教育、营销团队、代理商和开发者五类。

当前主力版本是 LipDub 2.0，官方给出的核心指标是唇同步速度相比上一代提升 8 倍，支持 80+ 种语言，覆盖从 30 秒广告到数小时课程的不同长度。包括的模型包括 LipDub 2.0、LipDub 1.0 – Flash、LipDub 1.0 – Premium、LipDub 1.0 – Ultra 四档。

工作流按五个步骤组织：上传原视频（任意长度、任意格式）→ 翻译并在翻译编辑器里逐行修改文案 → 克隆原说话人声音或另选音色生成配音 → 逐帧匹配口型 → 导出可直接投放的版本。普通用户走网页端即可完成全流程；团队可以在任意档位加入不限数量的成员；开发者则通过 API 把翻译、配音和唇同步能力接入自己的产品。

当你的需求是「把已经拍好的成片换成另一种语言、且不想重拍」时，LipDub 是直接对口的工具：入门档 29 美元/月就包含唇同步，按分钟计费透明，团队加人不加钱。但入门档单次时长只有 10 分钟、1080p，做长课程或需要 4K 素材的广告投放就得升到 Growth 或 Scale；如果只是偶尔翻一两条视频，按分钟算下来可能比一次性外包更贵。它不做从零生成视频，也不需要出镜人重新录制——买的是省掉重拍这一环。