原排版保留
官网反复强调图表、分栏与样式位置不变,示例含 Excel 财务表、多栏 PDF、设计版简历与 PPT 幻灯片,翻译只换文字。
拖动滑块完成拼图,通过后发送验证码
独立第三方 AI 评测平台 · 只用实测数据
Doc2Lang 是 doc2lang.com 上的 AI 文档翻译服务,主打译文保持原排版,覆盖 Word、Excel、PowerPoint、PDF、EPUB、字幕、图片、音视频与 IDML 等 20+ 种格式。上传文件不用注册就能看免费预览和 Lite、Pro 两个模型的准确报价,Lite 每份 $2.90 起、Pro 每份 $5 起,文档与图片上限 50MB、音视频 2GB,文件 14 天后自动删除。短板很明显:它按份计费、面向单文件购买,官网未公开有包月或不限量方案;报价要上传文件后才给出,页面上只有最低价;术语准确度取决于模型,追求专业术语得走更贵的 Pro。
Doc2Lang 是 doc2lang.com 提供的 AI 文档翻译服务,官网把自己写成一个保持原排版的文档翻译器,强调按语义翻译而不是逐词直译。它面向的是手里有带格式文件要翻的人:财务与商务文档、简历、多栏 PDF、电子书、带字幕的视频,以及需要保留样式的设计稿。
能确认的形态是三步流程:上传时选好源语言与目标语言,不需要账号;随后生成免费预览,把质量与 Lite、Pro 的确切价格摆在一起对比;确认后选模型、按这一份文件付费并下载完整译文。格式覆盖 Excel 与 CSV(公式、图表、多表结构)、Word(DOCX 标题、表格、脚注与样式)、PDF(内置 OCR,保留多栏)、PowerPoint(PPTX 幻灯片、备注与内嵌媒体)、EPUB、字幕(SRT、WebVTT、ASS)、视频、音频、图片与 IDML,官方口径是 20+ 种格式与 100 种以上语言。
不同用户的用法不一样:偶尔翻一份合同的人按份直付,看完预览再决定;要反复翻的人先买一次性积分包,积分不过期,报价时再扣;企业或大批量需求走邮件联系。数据侧上传下载走 HTTPS、文件可随时删除且不用于训练公共 AI 模型。
官网反复强调图表、分栏与样式位置不变,示例含 Excel 财务表、多栏 PDF、设计版简历与 PPT 幻灯片,翻译只换文字。
同一份文件可在两个模型间切换并重新生成预览,Lite 更快更省、每份 $2.90 起,Pro 面向复杂措辞与专业术语、每份 $5 起。
上传时不需要账号,预览生成免费,官网把确切报价与译文质量一并展示,确认满意再付这一份文件的钱。
PDF 内置 OCR,扫描件或纯图片 PDF 先识别再翻译,多栏布局、字体与图形都会保留。
MP4、MOV、MKV 会抽取并重新对齐字幕时间轴,MP3、WAV、M4A 先转写再翻译,SRT、WebVTT、ASS 的时序与样式不动。
对 JPG、PNG、WebP 图片做文字检测、翻译并重绘,原图美术部分保持完整,只替换其中的文字内容。
Excel 的可用公式与透视图表、PPTX 的演讲者备注、HTML 的 CSS 类与脚本都按原样保留,EPUB 的目录与章节在 Kindle 与 Kobo 上可用。
传输与下载全程 HTTPS 加密,文件可随时从服务器删除,内容不会被用来训练公共 AI 模型,上传文件 14 天后自动删除。
当你翻的是带格式的商务文件、带公式的 Excel、带字幕的视频或排版复杂的 InDesign 稿时,它值得试:免费预览不用注册、报价先摆在明面上,Lite 每份 $2.90 起、Pro 每份 $5 起,一份一付不订阅。当你要翻的是大量普通文本、或者需要包月不限量时,它按份计费的结构就不划算,官方也没给包月方案,长文档走 Pro 的成本会明显上升。另外网站上只挂最低价,确切的积分要上传文件后才出来;日常文件用 Lite 省得多,术语要求高再切 Pro,别一上来就全用 Pro。
Excel 的可用公式、图表与多表结构会被保留,官网也单独举例把日文预算表翻成英文而不破坏公式与透视图表。
EPUB 翻译保留目录与章节结构,输出可在 Kindle、Kobo 等主流阅读器打开,适合想看外文小说的读者。
MP4、MOV、MKV 会抽取并重新对齐字幕,MP3、WAV、M4A 先转写再翻译,省掉手工对轴的工作。
正文为英文,支付由 Stripe 处理、结算方式在结账页展示,官网未公开中文界面与本地支付渠道的说明。
只提供按文件付费与一次性积分预充值,量大时成本结构不划算。
| 方案 | 价格 | 包含内容 | 说明 |
|---|---|---|---|
| Lite | $2.90 minimum per file | 每份文件最低 $2.90 | 定位更快更省,适合日常文档;纯文本与字幕文件可比 Pro 省下最高 80%,媒体与图片最高 50% |
| Pro | $5 minimum per file | 每份文件最低 $5 | 面向措辞细腻、专业术语与要求质量的文档;两份报价都是文件级,随长度、类型与 OCR、转写工作量变化 |
以上为公开费率整理,厂商保留调价权利,实际以官方页面为准。
按文件付费,Lite 每份最低 $2.90、Pro 每份最低 $5,上传与生成预览都免费,只有下载完整译文才收钱。确切报价由文件长度、类型、是否需要 OCR 或转写以及所选模型决定,付款前会显示具体积分,也支持先买一次性积分包反复使用,积分不过期。
口径是 20+ 种格式与 100 种以上语言,覆盖 Word、Excel、CSV、PowerPoint、PDF、EPUB、字幕、HTML、IDML、图片以及音视频。翻译按语义走而不是逐词直译,成品保留原排版;Excel 的可用公式、多表结构与图表,PPTX 的备注与内嵌媒体也在保留范围内。
给了三方对比:Doc2Lang 覆盖 20+ 格式且保留可用 Excel 公式;DeepL 需要账号才能翻文件、付费方案按月配文件额度,公式结果保留但工作公式不保留;Google Translate 支持 DOCX、PDF、PPTX、XLSX,小屏与手机端做不了文档翻译。要保排版和公式选 Doc2Lang,要免费快速翻常见文件选 Google Translate。
正文为英文,区域限制或本地化支持的说明。支付说明写明由 Stripe 安全处理,可用卡种与本地支付方式在结账页展示,境内能否顺利完成支付需要自己确认。文件传输走 HTTPS,上传文件 14 天后自动删除。
的答复是:所有传输与下载都经 HTTPS 加密,你可以随时删除已上传的文件,内容不会被用于训练公共 AI 模型,上传的文件在 14 天后自动删除。也就是说可核查的保障是加密传输、手动删除与不用于训练这三项,是否需要更严格的合规控制仍要按自身要求评估。
公式、图表与多表结构会保留,并以把日文预算表翻成英文而不破坏公式与透视图表为例;对比表里还注明 DeepL 只保留公式结果、不保留可用的工作公式。如果你的表格依赖公式链,正式翻之前建议先用一份样例文件跑免费预览确认。
可以。PDF 内置 OCR,扫描件或纯图片 PDF 会先识别文字再翻译,多栏布局、字体与图形保留;JPG、PNG、WebP 图片会做文字检测、翻译并重绘,原图的美术部分保持完整。需要注意 OCR 会增加处理量,Lite 的省钱幅度和纯文本文件不一样。
官方把计费拆成文字、token 与积分三级:英文里 1 个字符大致等于 1 个 billing token,1 页约 2,000–3,000 tokens,100 tokens 约合 1 个基础积分,再叠加每份最低价与模型调整。FAQ 明确购买的积分不过期,批量或企业需求可邮件联系。
| 工具 | 编辑评分 | 价格 | 核心功能 | 平台 |
|---|---|---|---|---|
| Doc2Lang 人工智能翻译文档本工具 | 4.3 | 按文件付费,Lite $2.90 / Pro $5 起,无订阅 | 原排版保留;Lite 与 Pro 双模型;免注册免费预览;扫描件 OCR | Web |
| DeepL本工具 | — | 未标价 | 对比称其公式结果保留但可用工作公式不保留,翻文件要账号,付费方案按月配文件额度,且没有付款前的单独预览步骤。 | — |
| Google Translate本工具 | — | 未标价 | 对比称其文档翻译覆盖 DOCX、PDF、PPTX、XLSX,属于免费消费级流程,小屏与手机端不提供文档翻译。 | — |
三者定位不同:要保住 Excel 公式、多栏 PDF 与 IDML 这类复杂排版,并希望在付款前先看预览与确切报价,选 Doc2Lang,代价是按份付费且没有包月方案;已经在 DeepL 生态里、能接受按月文件额度与账号流程的,继续用 DeepL 的文档翻译更顺;只是偶尔翻一份 DOCX 或 PDF、且不要求保留公式与排版的,Google Translate 的免费流程更省事。对比信息核对于 July 2026,实际能力可能变化。