苹果智能国行版实测：修图能离线，照片搜索靠千问

等了一年多，iPhone 的 AI 功能总算来了。

11月4日起，拿到开发者权限的苹果用户会收到开发 Beta 版 iOS 27.3 的推送，装一个 12GB 的更新包就能升上去。

今年 WWDC 上亮相的那些 AI 功能，这一批仍然不见踪影。首批上线的主要是 AI 写作、实时翻译、图像处理、智能通知和 Siri 这几块，其中多数功能背后用的是千问模型，少数由百度提供，跟用户隐私沾边的部分则交给苹果自家的端侧模型。

小雷把这次上线的功能整理成了一张表格，方便大家快速看个大概。

另外，这一版 Siri 的改动也不小：双击屏幕底部就能唤出文字输入框，不再只能靠语音；连续对话、查信息、做记录这些表现也比过去好了一截。

那这套让大家等了一年多的「苹果智能」实际用起来怎么样？我们上手实测。

做图这块，画质上输给了安卓，但隐私方面反而占优。

国区 iPhone 目前的图像处理只给了 AI 消除一项，没有安卓几家那种魔法抠图、扩图、表情替换之类更进阶的玩法。

不过实测下来，苹果这个消除功能的体验还行。比如下面这张图，苹果 AI 基本能把画面里所有人的轮廓都认出来，接着点选或者圈一下，就能挑出想抹掉的人。

图源：雷科技

消完之后的效果是这样的。

图源：雷科技

地板的还原还过得去，可被行人挡住的那片绿化带、桌椅之类细节，还原得一塌糊涂，放大就是一团糊色块。

图源：雷科技

拿同一张照片，我又用某款安卓旗舰做了一遍消除，效果如下。

图源：雷科技

它取巧的地方不少，比如桌椅和半圆花丛被直接「AI」成了一整条绿化带，但照片本身的完整度和清晰度都更好。

话又说回来，iPhone 的消除功能断网也能用，也就是说整个过程都在端侧跑完，照片不会传到云上处理，隐私保护比安卓强出不少。

刚旅游回来、坐在飞机上整理照片的时候同样能用，碰上背景不复杂或者规律性较强的画面，iPhone 这边的消除效果还不赖。

除了人，小雷也试了试它对车辆等杂物的消除，整体上能自己认出该消掉的主体，只是端侧模型参数量有限，效果只能说一般。

图源：雷科技

消除功能的体验算一般，相册搜索就明显好多了。同一个账号下，小雷搜关键词「汉堡包」，没有 AI 搜索的 iPhone Air 只出两个结果，带 AI 搜索的则给出 14 个。

图源：雷科技

多轮试下来，识别精度还是有点问题，AI 搜索偶尔会把不相干的照片也当成对应物品。不过瑕不掩瑜，找具体物品的效果比以前的版本强太多，甚至能直接用自然语言搜，比如搜「站在镜子前拍照的人」，一样能出结果。

整体看下来，相册这两处升级都算能用，起码完成了从0到1的跨越。有点可惜的是，AI生成回忆视频得等它把所有照片解析完才开放，这个过程至少要一两天，短时间内没法上手试。

千问让iPhone多了双AI眼睛

视觉理解是小雷这次最想试的功能。长按相机控制按钮就能进去，界面很干净，只有拍照、询问、搜索三项。点询问会接上千问模型，接着你就能让AI看着拍到的画面回答问题。

拿刚从冰箱里掏出来的一堆食材举例，拍张照直接问，就能得到一份菜谱。要是对这份菜谱不满意，还能接着追问，让AI按你的口味重新推荐。

图源：雷科技

小雷在办公室周边边走边拍了不少东西，识别率整体不错，千问模型在视觉识别这块确实靠谱。除了认物品，它也能拿来翻译文字。我拿一份菜单试了试，检测到拍的是外文时，拍照键上方会冒出翻译字样，点一下就在原图上完成翻译。

图源：雷科技

要是觉得翻译效果不理想，还能改用千问模型来翻，效果会更好。实在拿不定主意，也可以直接告诉AI你想吃什么，让它替你挑，对选择困难的人来说挺实用。

搜索就更直接了，AI会调百度的视觉模型，通过百度的以图搜图找出类似物品出现过的网页内容。个人感觉聊胜于无，在没接淘宝、京东这些购物app的情况下，它没太多用武之地。毕竟只想知道眼前的东西是什么，用“询问”还能拿到更细的解读。

图源：雷科技

视觉理解配上相机控制键，用起来确实顺手。不过现阶段的体验还不够完整，小雷还是盼着它能直接拉起淘宝这类app的那天，想必会方便很多。

千问负责创作，端侧负责润色

再看AI写作，这部分分成两块：一块是你提需求，让千问模型从零开始写；另一块是就当前框选的文字做改写。前者要调在线模型，必须联网；后者走的是端侧模型。

从测试结果看，直接让千问生成的文案质量都还行，但跟在千问App里直接提问比还是差点。估计苹果默认给的模型等级和思考深度都不高，这也能理解，毕竟Token是要花钱的。

图源：雷科技

对生成的文字不满意，可以继续让千问润饰，平时写写朋友圈文案之类的，效果还过得去。想写复杂点的文案，则能靠连续追问、多加提示词等办法，试着把模型调用的等级往上提。

比起创作，小雷更在意改写和总结，这玩意平时用得更频繁。测试下来，凡是能输入文字的地方，长按都能调出AI写作页面，里头有校对、改写两个大项，改写还分友好、正式、简洁三种风格。

图源：雷科技

不过试下来，个人觉得模板味还是偏重。下面是几种风格的测试文案，友好和简洁的“人味”都还成，正式风格就真的很AI了。话说回来，对一个端侧模型也确实没法要求更多，何况还是手机上的端侧模型。

除了直接改写，苹果还给了摘要、要点、列表和表格四种模式，会对框选的文字做相应处理，比如提炼重点，或者按内容整理成列表、表格。前三个功能在没网时也能用，表格功能不知为何调用失败，可能是测试版的bug。

图源：雷科技

效果虽然算不上多好，但苹果的改写强在完全跑在端侧，处理敏感信息时就很有用，能把隐私泄露的风险彻底避开。

再说端侧模型的能力也不是一成不变的，苹果后续升级，它的效果也会越来越好。不过这也让小雷意识到，往后苹果AI功能的更新适配大概会一直维持在三代左右，也就是最新一代往下数三代还能适配，再往前的旧手机就很难拿到最新模型了。

毕竟隔了几代的手机，内存容量和芯片性能都差得明显，而端侧模型的体验恰恰要靠这两样撑着。可以预见，如果苹果后续在端侧模型上真做出成绩，或许会成为催用户换机的又一个理由。

另外还有一个特别接地气的功能，就是实时翻译。打电话、FaceTime 的时候都能把它调出来，而且整套翻译都在端侧模型上跑，不经过云端。速度因此快得有点出乎意料——测试时语音刚说完，译文就蹦出来了，准确率也相当可以。

图源：雷科技

要说这些 AI 功能里最让小雷意外的一个，实时翻译得排第一。用过的 AI 耳机不算少，对通话实时翻译本来已经有心理预期，结果 iPhone 靠一个免费功能就把大多数非专业翻译耳机比了下去。

Siri一夜升级成iPhone的AI眼睛

至于邮件和通知的优先级排序这类功能，得花时间长期用才能看出门道，这里就先不展开了。小雷打算再使一段时间，有新的感受再和大家聊。

总的看下来，苹果智能的表现跟我们此前的判断基本一致：现阶段上线的都是早期功能，比刚出来时完善了不少，可要跟 WWDC 2026 上公布的那套比，差距还是很明显。这也是没办法的事——WWDC 2026 上的新一代 Siri 和 Agent 功能都依赖海外大模型，想在国内落地，还得靠苹果跟千问再深入合作一把。

不过好歹算开了个头，千问这边的表现也挺能打，让我对后面要上线的新能力多了几分期待。