同声传译
通过麦克风采集声音，实时展示双语字幕，开启自动播放后可以语音输出翻译结果。
ViiTor Live Translator
AI TOOL PROFILE工具资料自研音频模型驱动的实时语音识别与翻译字幕工具，覆盖直播、会议和上课场景。
官网地址 https://viitor.info
价格免费试用
平台iOS / Android / Chrome / Edge
归类翻译与语言
收录2026-10-12
复核2026-10-12
编辑评分
4.5 / 5
★★★★☆
ViiTor Live Translator编辑总结
ViiTor 是一款面向实时音频场景的翻译工具，主打直播、会议和课程中的语音识别与翻译字幕，支持韩语、日语、英语等外语内容的理解。提供 iOS、Android、Chrome 和 Edge 插件多平台支持，iOS 14.0 及以上、Android 8.0 及以上可用。同声传译、对话翻译、实时语音转写和相机翻译等能力覆盖多种使用场景。字幕处理效果受服务器性能限制，处理语速快或时长较长内容时速度和断句准确度可能不理想。
ViiTor Live Translator是什么？
ViiTor 是一款由自研音频模型驱动的实时语音识别与翻译工具，面向直播、会议和课程等真实场景，实时识别语音并生成翻译字幕。产品定位不是单纯的字面翻译，而是围绕实时音频场景设计完整链路，从语音识别、场景化翻译到字幕展示和内容沉淀。
产品覆盖直播翻译、实时字幕、历史回看等功能，适合韩语、日语、英语直播内容理解。提供同声传译、对话翻译、实时语音转写、相机翻译和悬浮字幕等多种模式。会议场景支持 Zoom / Meet 等线上通话，课程场景支持海外公开课和在线讲座。
普通用户可通过 iOS 或 Android 应用使用，开发者可使用 Chrome 或 Edge 插件在浏览器中获取实时翻译，团队用户可在跨国协作和客户沟通中辅助理解对话内容。
ViiTor Live Translator核心功能
对话翻译
专为对话场景设计，不需要切换语种就能在两个语言之间进行双语对话翻译，翻译结果可语音播放。
实时语音转写
边听用户语音边将其转换成文字，无延迟地显示在屏幕上，适用于会议记录等场景。
相机翻译
通过摄像头取景框实时识别画面中的文字并翻译叠加显示，适用于看餐厅菜单、路标、书本、包装盒、说明书等。
悬浮字幕
翻译手机内部的声音，实现边看视频边翻译的场景，但无法翻译麦克风的声音。
历史回看
将字幕、转写、文档翻译结果沉淀为历史记录，方便再次查看和复用。
会议纪要
自动提炼对话要点、结论和行动项，快速生成会议纪要，帮助沉淀会议内容。
场景化翻译
针对直播、视频、会议、学习等场景优化翻译表达，不只是逐字翻译，适配口语和课程等连续语音场景。
ViiTor Live Translator值不值得用？
当需要理解韩语、日语、英语直播或在线课程，希望边看边出翻译字幕时，ViiTor 的多平台支持和场景化翻译适合这类场景。会议和跨国沟通中也可用同声传译或对话翻译辅助理解。但悬浮字幕受屏幕采集限制，部分直播内容无法捕捉音频；苹果端暂不支持调整悬浮窗透明度；字幕处理速度和断句准确度受限于服务器性能，处理语速快或视频时长较长的内容时体验可能不够理想。
建议选它的情况
- 经常看韩语、日语、英语直播或课程视频的用户
- 需要参加跨国会议或与海外客户沟通的团队
- 需要实时转录会议记录或提炼行动项的用户
不建议选它的情况
- 需要自定义翻译语音音色的用户
- 对长时间视频字幕准确度要求极高的专业字幕制作
ViiTor Live Translator使用建议
入门先把路子走对
- 从应用商店安装iOS 用户需系统版本 14.0 及以上，Android 用户需 8.0 及以上，也可安装 Chrome 或 Edge 插件在浏览器中使用。
- 选择对应模式直播看播用悬浮字幕或同声传译，会议记录用实时语音转写，面对面交流用对话翻译，看菜单路标用相机翻译。
- 开启自动播放同声传译和对话翻译支持语音输出，启用自动播放即可将翻译结果读出来。
进阶省时间也省钱
- 排除 VPN 干扰VPN 会影响服务器路由，导致实时翻译网络连接不稳定。在 VPN 设置中将 ViiTor 排除在外即可。
- 悬浮字幕收音切换部分直播无法通过屏幕采集捕捉音频，可切换手机麦克风收音，但使用麦克风时不能带耳机。
ViiTor Live Translator适合谁用？
韩语偶像直播观众
推荐悬浮字幕可以翻译手机内部声音，边看直播边出字幕，不错过主播互动和弹幕语境。
跨国会议参与者
推荐同声传译实时展示双语字幕，支持 Zoom / Meet 等线上通话，减少语言障碍带来的理解误差。
海外课程学习者
推荐实时语音转写和翻译可以在看公开课或在线讲座时沉淀学习信息，方便回看复习。
对翻译音色有要求的用户
不推荐同声传译系统按语种提供不同音色但不支持自定义，对话翻译使用默认音色，无法自行设置。
需要长时间视频字幕的用户
有条件字幕处理速度和断句准确度受限于服务器性能，视频时长较长时效果可能不够理想。
ViiTor Live Translator优点和缺点
优点
- 同声传译、对话翻译、实时语音转写、相机翻译、悬浮字幕五种模式覆盖多种场景
- iOS、Android 及 Chrome、Edge 插件多平台支持
- 针对直播、会议、课程等场景优化翻译表达，不只是逐字翻译
- 自动提炼对话要点、结论和行动项，快速生成会议纪要
- 字幕和转写结果沉淀为历史记录，方便回看和复用
缺点
- 字幕处理速度与断句准确度受限于服务器性能，处理长视频可能不够理想
- 苹果端暂不支持调整悬浮窗透明度
- 同声传译和对话翻译均不支持自定义音色
- 悬浮字幕无法翻译麦克风声音，部分直播内容需切换收音方式
ViiTor Live Translator常见问题
同声传译和对话翻译可以把翻译结果读出来吗？＋
可以。同声传译和对话翻译都支持语音输出翻译结果，开启自动播放即可。同声传译会系统根据不同的翻译语种提供不同的音色供选择，目前还不支持自定义音色；对话翻译使用默认音色，不可自行设置。
悬浮字幕为什么没有翻译出内容？＋
悬浮字幕默认使用手机内的屏幕采集功能获取当前播放的内容，需要确保打开的视频有声音。部分直播会通过技术处理使屏幕采集无法捕捉音频，这种情况可以尝试切换手机麦克风收音，但使用麦克风时不能带耳机。
连接 VPN 后实时翻译不能用了怎么办？＋
使用 VPN 会影响原有的服务器路由，可能使得到 ViiTor 实时翻译的网络连接变得不稳定，影响实时翻译功能。可以在 VPN 设置中将 ViiTor 排除在外，具体操作请咨询所使用的软件提供商。
为什么有的视频字幕处理效果不好？＋
目前字幕处理效果受限于服务器性能，使用的是低性能 GPU 服务器，因此处理语速较快或视频时长较长的内容时，速度和断句准确度可能不够理想，主要原因是成本限制。
安卓可以调整悬浮窗透明度，苹果为什么不行？＋
这是因为安卓和苹果的系统机制不同。苹果对悬浮窗的显示权限限制更严格，因此目前无法支持调整透明度。若后续系统开放相关权限，会在苹果端开放悬浮窗透明度调整功能。
相机翻译适合什么场景？＋
相机翻译通过摄像头取景框实时识别画面中的文字并翻译叠加显示，适用于看餐厅菜单、路标、书本、包装盒、说明书等场景。
