划词翻译
鼠标选中需要翻译的文本,按下设置的划词翻译快捷键即可完成翻译;也可按下输入翻译快捷键呼出翻译窗口,输入文本后回车翻译。
官方说明 ↗拖动滑块完成拼图,通过后发送验证码
独立第三方 AI 评测平台 · 只用实测数据
Pot 是一款开源的跨平台翻译软件,支持 Windows、macOS、Linux 全平台 PC 端使用,并在 KDE、Gnome 以及 Hyprland 上通过了 Wayland 测试。核心能力覆盖划词翻译、截图 OCR、文字识别、语音合成与生词本收藏,可同时调用多个翻译和识别接口并对比结果。翻译接口涵盖 OpenAI、智谱 AI、DeepL、Google、Bing、有道、百度、腾讯翻译君等,OCR 接口则包括系统级 OCR 以及百度、腾讯、火山、讯飞等在线服务,还通过插件提供 Rapid、PaddleOCR 等离线识别方案。插件系统支持自定义翻译、OCR、语音合成与生词本接口,离线英汉词典提供 300 万词条。官方已明确公告 Pot 现已不再维护,并推荐用户转向 Manggo。
Pot 是一款开源的跨平台划词翻译和 OCR 软件,由社区开发者维护,面向需要频繁跨语言沟通、学习外语或处理多语言文档的桌面用户。它同时覆盖 Windows、macOS 和 Linux 三大 PC 平台,并支持 Wayland 显示协议。
当前主力形态是桌面客户端,核心能力分为几块。翻译上支持鼠标划词即刻翻译、输入翻译、剪切板监听模式和外部调用,可同时调用多个接口并行翻译并对结果进行对比;OCR 上支持截图识别、截图翻译和多接口文字识别;此外还提供语音合成朗读翻译结果以及一键收藏生词本的功能。翻译接口涵盖 OpenAI、智谱 AI、DeepL、Google、Bing、有道、百度、腾讯翻译君、火山翻译、小牛翻译、剑桥词典、Yandex 等,OCR 接口包括各平台系统 OCR 以及 Tesseract.js、百度、腾讯、火山、讯飞等。
普通用户装上即用,通过设置的快捷键完成划词翻译、截图 OCR 和截图翻译;进阶用户可借助插件系统接入自定义的翻译、OCR、语音合成和生词本接口,并可通过外部调用被其他软件集成,实现更自动化的流程。生词本可对接 Anki、欧路词典等工具,方便语言学习者整理词汇。
鼠标选中需要翻译的文本,按下设置的划词翻译快捷键即可完成翻译;也可按下输入翻译快捷键呼出翻译窗口,输入文本后回车翻译。
官方说明 ↗按下截图 OCR 快捷键后框选需要识别的区域即可完成识别,按下截图翻译快捷键后框选区域即可完成翻译。
官方说明 ↗在任意翻译面板上点击左上角图标即可启动剪切板监听模式,复制文字后自动完成翻译,适合浏览器或文档中连续取词的场景。
官方说明 ↗可同时调用多个翻译接口并行翻译,把 DeepL、Google、OpenAI 等不同来源的结果放在一起对比,方便挑选更准确的译文。
官方说明 ↗翻译结果支持一键朗读,语音合成接口目前包含 Lingva,更多接口可通过插件系统自行扩展。
官方说明 ↗翻译结果可一键收藏进生词本,支持对接 Anki、欧路词典,另有有道、扇贝等生词本接口通过插件提供。
官方说明 ↗插件系统支持自定义翻译接口、OCR 接口、语音合成接口和生词本接口,用户可按需接入官方未内置的服务。
官方说明 ↗通过插件提供 300 万词条的离线英汉词典,离线识别则内置各平台系统 OCR,并可通过插件接入 Rapid、PaddleOCR 等离线方案。
官方说明 ↗当作桌面端的划词翻译与截图 OCR 工具来用,Pot 的能力覆盖相当完整:多接口并行翻译能把不同引擎的结果摆在一起对比,300 万词条离线词典和系统级 OCR 保证了断网时仍可用,插件系统则把接口扩展的空间留给了用户。它同时支持 Windows、macOS、Linux,对 Wayland 也有适配,跨平台需求一次解决。但当你要长期依赖它,需要留意官方已明确公告不再维护,后续新接口适配和问题修复存在不确定性。新用户如果看重持续更新,可优先考虑官方推荐的替代产品。
读英文文档、论文或外媒报道时需要频繁划词,划词翻译配合剪切板监听可以做到复制即译,不用来回切窗口。
同时用 Windows、macOS、Linux 的用户可以只装一套工具,配置和生词本在不同机器上保持一致。
靠截图 OCR 取词、一键收藏到 Anki 或欧路词典,配合 300 万词条离线英汉词典,断网也能查词复习。
官方已公告 Pot 不再维护,团队若把它纳入固定流程,后续接口更新和问题修复缺乏保障。
Pot 面向 PC 平台,官方未提供移动端客户端,习惯在手机上完成翻译的用户无法覆盖。
可以继续使用,但官网首页已明确公告 Pot 现已不再维护,并给出替代建议 Manggo。这意味着现有功能仍能运行,但后续的新接口适配、问题修复和版本更新无法保证。如果你只是短期使用或自用,现有版本足以覆盖划词翻译、截图 OCR、生词本等核心场景;如果要放进团队的长期工作流,需要把不再维护这一点考虑进去。
支持 Windows、macOS、Linux 三大 PC 平台,并在 KDE、Gnome 以及 Hyprland 上通过了 Wayland 测试。未提供移动端客户端,因此手机、平板场景不在覆盖范围内。离线识别会调用各平台自带的系统 OCR,所以在不同系统上开箱即用的识别能力会有差异。
先用鼠标选中需要翻译的文本,再按下设置好的划词翻译快捷键即可。可以在输入翻译快捷键呼出翻译窗口后手动输入文本,按回车翻译。如果不想每次都按键,可在任意翻译面板点击左上角图标启动剪切板监听,之后复制文字就会自动完成翻译。
两者都先按快捷键再框选区域。截图 OCR 框选后直接输出识别出的文字,适合提取图片里的文本;截图翻译则在识别之后继续输出译文,适合直接读懂外文截图。如果同一段内容既要原文又要译文,用截图翻译即可,不必再单独跑一次 OCR。
翻译接口包括 OpenAI、智谱 AI、阿里翻译、百度翻译、彩云小译、腾讯翻译君、腾讯交互翻译、火山翻译、小牛翻译、Google、Bing、Bing 词典、DeepL、有道翻译、剑桥词典、Yandex,以及插件形式的 Lingva、Tatoeba 和离线词典 ECDICT。OCR 接口包括各平台系统 OCR、Tesseract.js、百度、腾讯、火山、讯飞、腾讯图片翻译、百度图片翻译、Simple LaTeX、OCRSpace,以及插件形式的 Rapid 和 PaddleOCR。多数在线接口需要自行配置密钥。
有。离线英汉词典通过插件提供 300 万词条;离线识别方面,软件内置了各平台系统 OCR,另外还有 Rapid、PaddleOCR 等离线识别接口通过插件提供。在网络受限或不想把内容发到云端时,可以提前装好这些插件,把翻译和识别都切到离线方案。
可以。翻译结果支持一键收藏进生词本,内置对接 Anki 和欧路词典,另有有道、扇贝等生词本接口通过插件提供。如果主要目的是学外语,把生词本接口设成 Anki 或欧路词典后,翻译时就顺手把不熟的词收进复习体系里。
可以。Pot 提供插件系统,支持自定义翻译接口、OCR 接口、语音合成接口和生词本接口。内置之外的翻译或识别服务,都可以通过写插件的方式接进来。另外软件支持外部调用,可被其他软件触发以完成更自动化的翻译流程。
| 工具 | 编辑评分 | 价格 | 核心功能 | 平台 |
|---|---|---|---|---|
| Pot本工具 | 4.1 | 未标价 | 划词翻译;截图 OCR 与截图翻译;剪切板监听;多接口并行翻译 | Windows / macOS / Linux |
| Bob 翻译软件 | — | 未标价 | Bob 翻译软件官网,截图划词翻译,文字识别,OCR 软件 | macOS |
| TTime | — | 未标价 | ttime 官网,一款跨平台截图翻译、划词翻译和文字识别软件 简介 TTime 是一款集成了 | Web |
| Transmonkey | — | $0.120 USD / Credit,Pro 月度 $12.0 USD / M | transmonkey 官网,一款全能型 AI 翻译软件,文档,图片,视频,畅通130+语言无 | Web / Chrome 扩展 / Google Workplace 扩展 |
| XCLOC | — | 未标价 | 一个简单易用的翻译软件 | — |
| idict | — | 未标价 | iDict 是一款强大的跨语言翻译应用程序,支持超过137种语言,涵盖从最流行到最不常见的 | Web |