西域行纪

西域行纪数据库由京都大学人文科学研究所附属汉字情报研究中心运营，面向研究丝绸之路、佛教东传与中亚史地的学者，提供汉文西域行记文献的检索与图版浏览。

数据库收有十种文献，包括慧超往五天竺国传、悟空入竺记、大唐西域记、大唐西域求法高僧传、大唐大慈恩寺三藏法师传、南海寄归内法传、洛阳伽蓝记卷五、继业西域行程、释迦方志和法显传。图版部分有巴米扬大佛实测图以及石窟寺院写真资料，涵盖石窟前景、寺院全景、东西大佛天井与壁画、多个洞窟（如第167、223、330、404、471、530、626洞）的图像，另有 Kalrak Caves 壁画与 Foladi 石窟寺院佛像照片。

普通读者可以直接浏览文献原文和照片，不必安装额外软件；研究者在检索程序中按关键词定位原文段落，再调出对应图版对照阅读；教学场景下可用它作为西域行记课程的一手材料来源。

当你要查大唐西域记、法显传这类西域行记的原文，或者需要把文字与巴米扬石窟照片对照看时，这个库值得收藏：十种文献集中在一处，图文能互相印证。当你要的是白话翻译、英译或带详细校注的整理本，它帮不上忙，官网上没有译文和注释；它也没有检索之外的辅助工具（如时间轴、地图联动）。若只是随手翻翻佛教东传故事，用起来会觉得偏学术；若手头正做丝路史地或石窟图像研究，它是省时间的入口。