AI专家准奇利亚:传统人文社科在AI时代已失去价值的说法大错特错
11月20日,由中国外文局主办、兰花奖秘书处承办的第三届兰花奖颁奖典礼在北京举行。国际知名人工智能专家福斯托·准奇利亚获颁本届兰花奖友好使者奖。他探索“AI+古文字”研究范式,以技术助力中华优秀传统文化数字化传播与全球文明互鉴。福斯托·准奇利亚现任意大利特伦托大学、吉林大学教授,2012年当选欧洲科学院院士,...
11月20日,第三届兰花奖颁奖典礼在北京举办,主办方为中国外文局,承办方是兰花奖秘书处。国际知名人工智能专家福斯托·准奇利亚在本届评选中获颁兰花奖。
准奇利亚目前的身份是意大利特伦托大学、吉林大学教授,他于2012年当选。
▲福斯托·准奇利亚海报
典礼散场后,准奇利亚坐下来接受了红星新闻记者的采访。
说到这次拿奖,准奇利亚称,这份荣誉对他意味着两件事:把现有研究继续做下去、投入更多精力,同时“尽可能多到访中国,也推动更多中国学者去往欧洲交流”。他专门提了一点——在获奖者当中,他是唯一来自工程、人工智能这一技术方向的,“这次获奖让我看到,人文领域有非常多和我想法相近的人。我们需要加强跨领域对话。”
拿 AI 去研究中国古文字,用意何在?他的解释是:要向中国人和其他国家的人把文化讲明白,AI 能出大力。“古代文字这类资料,我们用可视化技术呈现出来,再靠先进的聊天机器人,针对不同文化背景的人群、用不同语言去讲解。让 AI 把中国文化介绍给意大利人,也做得到,这类活儿人工智能很拿手。”
至于中欧科研人员在人工智能与文化研究上的差别,他的判断是双方没有高下之分。中国科研人员很聪慧,欧洲同行同样出色,两边顶尖高校的水准都属世界一流。真正要紧的是找到对同一个问题感兴趣的研究者一起做事。他还透露,自己的团队跟中国研究者已经合作了二十年。
▲福斯托·准奇利亚
国际上有声音主张“放缓人工智能发展”,准奇利亚不接受这种说法。“照他们的想法放慢,打个比方:本来五年后要出的危机,放缓也只是拖到七年,实质变化不大。真正要紧的不是降速,而是保证 AI 做正向有益的事、造福全人类。这件事上,我们反倒该加快。”他接着说,“重点不在慢下来,而在把精力放到正确的研究问题上。”
聊到他正在做的研究,他说
他提到,日常使用中,他经常用
跨国、跨文化的科研协作,他为何看得这么重?准奇利亚说:“一个实验室的人如果长年只跟自己人交流,慢慢就会形成一套封闭的研究思维。到中国来、到别的地区去,能碰到不一样的科研思路。跨国家、跨团队合作,核心价值就在于拿到多角度的思考,别把自己困在单一研究范式里。”
在他看来,人工智能从能对话到能执行任务,这一步
有人讲“传统人文社科在AI时代已失去价值”,他直接回了一句“这个观点大错特错”。“如果人工智能会拥有巨大力量、重塑整个社会,那难道我们要只交给工程师去定义未来社会的样貌吗?这显然是不通的。”他的看法是,未来的人工智能必然高度跨学科,社会科学家、心理学家、认知科学家、文化遗产研究者都得参与检验评估。“如今科学知识被割裂成人文社科和工程硬技术两大板块,但这种学科划分只是公元300年后的产物,是历史形成的惯例。在未来,这种壁垒应当被打破。”
“想要不把事情搞砸,就需要更多社会科学家去理解人工智能技术,也需要更多工程师去理解社会科学。”他自己团队里就有哲学家、社会科学家和文化方向的研究者,背景不同的人一起干活。
红星新闻首席记者 吴阳 特约记者 来时雨 北京报道
审核 冯玲玲