据意查词
把想表达的意思写成一句话,工具给出可能对应的词语,适合记得意思却想不起词的情况。
拖动滑块完成拼图,通过后发送验证码
独立第三方 AI 评测平台 · 只用实测数据
反向词典 WantWords 是清华大学自然语言处理实验室推出的在线工具,思路和普通词典相反:不是查到词看释义,而是把你想表达的意思用一句话描述出来,由它给出对应的词语候选。它提供汉语、汉英、英汉、英语四个入口,写作者卡在「知道要说什么但想不起那个词」的时候最有用。相关词只是候选,是否贴合语境仍需自己判断。
反向词典是一个「据意查词」的在线工具,由清华大学自然语言处理实验室发布。普通词典是「给词查意思」,它反过来——你把想表达的意思写成一句话,它给出可能对应的词语。界面分汉语、汉英、英汉、英语四个入口,每个入口都可开启筛选器缩小结果范围。
它解决的是写作者常见的「词穷」:形容一种感觉、一种状态时,脑子里只有模糊的描述,想不起那个精确的词。把描述敲进去,看候选列表比干想更容易触发联想。
中文写作的人用它替换重复用词、找更准确的动词或形容词;做英译中或中译英的人用汉英、英汉两个入口在两种语言间找对应说法;只是偶尔查一个词的人直接用汉语或英语入口即可。
把想表达的意思写成一句话,工具给出可能对应的词语,适合记得意思却想不起词的情况。
在纯中文范围内反查词语,写中文文章替换重复用词时用这个入口。
用中文描述找英文说法,写英文邮件或译文时想不起对应单词可用。
用英文描述找中文说法,读英文材料时遇到说不出中文的词可反查。
在英文内部反查单词,英文写作里找更贴切的措辞时用。
每个入口都能开启筛选器,在候选词里按条件收窄,避免一屏候选太多无从下手。
当你写东西卡在「意思有了、词想不起来」时,它比翻同义词词典更快,因为你是拿描述去找词,不是拿词去找词。中文写作替换重复用词、译文里找对应说法,都能省下干想的时间。但它给的是候选,不是答案——描述写得越具体,结果越贴;一句话里塞进太多层意思,候选就会发散。选中之后仍要放回句子里读一遍,看语感合不合。把它当作联想工具用,别当作查证工具用。
写稿时反复用同一个词、想换更准确的动词或形容词,用它按意思反查候选。
做中英互译练习时想不起某个说法,用汉英或英汉入口找对应词,再自己判断是否贴切。
用英语入口在英文内部反查措辞,适合写作时想找更地道的表达。
它给的是候选词,不带详细释义、例句和词性说明,查证词义应换用正式词典。
候选词需要自行判断是否贴合语境,正式的合同、公文定稿不宜直接采用反查结果。
普通词典是拿词去查意思,反向词典是拿意思去找词。所以它解决的是「知道要说什么,但想不起那个词」的情况,而不是「看到生词不知道什么意思」。
打开首页就能看到汉语、汉英、英汉、英语四个入口,点进对应入口,输入你的描述,等候选词出来。不需要注册。如果候选不满意,把同一意思换一种说法再查一次,列表会跟着变。
它是根据你的描述去匹配候选,描述本身越模糊,结果越发散。想拿到贴合的词,把使用场景、对象、语气一起写进去,比只写一两个词效果好。另外候选只是备选,最终还要放回你的句子里读一遍再定。
可以,汉英入口用中文描述找英文说法,英汉入口用英文描述找中文说法。做翻译时可以在两个入口之间来回走一遍:先找到目标语言的词,再反查回原语言,看意思有没有偏。
建议先自己核一遍。它给的是候选词,不带完整释义和用法说明,同一个词在不同语境下语感差别可能很大。日常写作、草稿替换用词可以直接试;合同、公文这类要求用词准确的正式定稿,选词前应再核对一次词义和用法。