出海助手-语音转写 / Whisper (CLI)

> 本技能改造自开源技能 openai-whisper（来源：openclaw/openclaw，openclaw 开源技能生态）。已完整保留原始运行文件（scripts/references/assets 与 LICENSE），并新增中文出海使用说明。原始英文说明见文末「English (Original)」与同目录 SKILL.original.md。

功能说明 / Functional Overview

用 OpenAI whisper 在本地把音频转写成文字，支持多种格式，也能把外语音频直接翻译。

适用场景 / Use Cases

• 会议录音、访谈、语音备忘录转文字
• 把音频翻译成英文（或指定语言）字幕

使用方法 / How to Use

• 转写：whisper /path/audio.mp3 --model medium --output_format txt --output_dir .
• 翻译：whisper /path/audio.m4a --task translate --output_format srt

示例 / Examples

• whisper meeting.m4a --model small --output_format vtt

限制说明 / Limitations

• 首次运行会把模型下载到 ~/.cache/whisper。
• 本环境默认 --model turbo；小模型更快、大模型更准，按需取舍。
• 转写在本地进行，注意音频文件体积与显存 / 算力。

English (Original) / 英文原文（完整保留）

> The section below is the original skill definition, preserved verbatim for traceability and full functionality.

Whisper (CLI)

Use whisper to transcribe audio locally.

Quick start

• whisper /path/audio.mp3 --model medium --output_format txt --output_dir .
• whisper /path/audio.m4a --task translate --output_format srt

Notes

• Models download to ~/.cache/whisper on first run.
• --model defaults to turbo on this install.
• Use smaller models for speed, larger for accuracy.