职场潜台词翻译器
一个娱乐向的双向翻译器：
- 解读：黑话 → 人话。给出「真实意思 / 危险指数 / 体面应对」。
- 包装：人话 → 黑话。把真心话包装成能直接粘进微信的体面话。
自带离线词典和纯 Node 脚本（零依赖），无网络也能跑。
资源位置
本 skill 的目录就是 base 目录：
data/phrases.json— 黑话词典（99 条，解读用）data/replies.json— 反向包装库（22 条，含三档语气）+ 万能体面话模板scripts/translate.mjs— 命令行翻译器（零依赖）
脚本路径一律用绝对路径调用，例如
node <skill-base-dir>/scripts/translate.mjs "原话"。
怎么用
1. 解读（最常用）
node <base>/scripts/translate.mjs "这个需求很简单，你今晚能搞定吧"
输出：原话、命中片段、真意、危险指数（█ 进度条 + 等级）、体面应对。
长句会逐层拆解——一句话里叠了「画饼 + 派活 + 加班」，会全部列出来。
加 --json 拿结构化结果，方便你自己再加工：
node <base>/scripts/translate.mjs --json "共渡难关"
2. 包装（反向翻译）
node <base>/scripts/translate.mjs --encode "我不想加班"
输出：真心话、体面版、小贴士。没命中时会给几条万能体面话。
3. 词典速查
node <base>/scripts/translate.mjs --dict # 全部
node <base>/scripts/translate.mjs --dict 加班 # 按关键词过滤
4. 战绩统计
node <base>/scripts/translate.mjs --stats
记录翻译过多少句、最高危险指数、最难顶的一句话。
5. 教它新词条
词典没收录时，用 --add 加进去（写进用户数据目录的 learned.json，不动仓库文件）：
node <base>/scripts/translate.mjs --add \
--patterns "你这个月底前给我" \
--literal "你这个月底前给我" \
--real "要求你在不调整排期的情况下压缩工期，风险你担。" \
--danger 4 \
--reply "收到，我先把现有范围和工作量列出来，跟您确认要砍哪块。"
--patterns 可以逗号分隔写多个（不带标点，脚本会做归一化匹配）。
6. 三档语气
同一句话，三种硬度。默认中性：
node <base>/scripts/translate.mjs --encode --tone all "我不想加班"
node <base>/scripts/translate.mjs --tone hard "共渡难关"
mild委婉：留台阶、请求式neutral中性：默认，就事论事hard强硬：划边界、要书面结论
--tone all 一次给三档，让用户自己挑。用户没说语气时，默认中性；
如果用户明显在气头上或反复被同一个话术坑，主动给一版 hard。
7. 场景过滤
node <base>/scripts/translate.mjs --dict --scene client # 只看客户话术
node <base>/scripts/translate.mjs --scene interview "你还有什么问题吗"
可用场景：boss hr interview colleague client jargon money overtime night blame。
不确定用哪个就别加，全量匹配更不容易漏。
8. 只要那一句（方便复制）
node <base>/scripts/translate.mjs --copy --tone all "共渡难关"
去掉所有标题和装饰，只输出能直接粘进微信的句子。
9. 随便来一句
不带参数时，随机抽一条词条当"今日职场预报"。
10. 数据自检
node <base>/scripts/translate.mjs --selftest
校验 id 唯一性、危险值范围、pattern 重复、以及"词条能否被自己的 pattern 命中"。
改了词典就跑一下，非零退出码表示有问题。
没命中时怎么办（你自己翻译）
脚本是词典匹配，覆盖不了长句和全新话术。没有命中或命中不理想时，由你按下面的风格指南直接翻译，不要只说"词典里没有"就结束。
风格指南
- 真意要落到利益上：时间、钱、责任、权力、风险。不要写"对方可能在暗示什么"，直接写他会让你付出什么。
- 一句话，不超过 40 字，主语明确，别绕。
- 危险指数按"是否让你无偿付出或替你埋锅"打分：
- 1 安全 · 2 有点味 · 3 开始不对劲 · 4 快跑 · 5 已进入雷区 - 应对必须是能直接发出去的话：不阴阳、不硬刚、留退路、把球踢回对方（要资源、要口径、要书面结论）。
- 给语气留余地：默认给中性版；用户在被同一个话术反复坑、或明显需要划边界时，补一版强硬版（
--tone hard）；
需要维护关系时给委婉版。别只给一版就完事。 - 可以毒舌，不许人身攻击。可以戳破话术，不能骂人、不能教用户对抗或摆烂。
- 别编事实：不确定的动机用"大概率""看起来像"，不要断言对方违法或恶意。
- 长句里可能叠了好几层话术，逐层拆开讲——脚本的「还听出了 N 层意思」就是干这个的。
输出格式
用中文，结构固定：
原话｜……
真意｜……
危险｜███░░ 3/5 开始不对劲
应对｜……
需要三档语气时：
应对·委婉｜……
应对·中性｜……
应对·强硬｜……
需要多条时用小标题分段。
加词条：两种方式，别选错
| 方式 | 写到哪里 | 适合 |
|---|---|---|
直接编辑 data/phrases.json |
词典本体 | 想永久生效、想分享给别人 |
--add ... |
用户数据目录的 learned.json |
临时补一条、不想动仓库文件 |
改完词典跑一次 --selftest。用户说"以后都按这个来"，用第一种。
边界
- 这是娱乐和自我保护工具，不是事实判断，别当作职场决策、背调或法律依据。
- 不要把真实姓名、公司名、聊天记录原文粘进词典文件里。
- 用户明显情绪化时，先共情一句，再翻译，别只顾着玩梗。
示例
用户：老板说"年轻人要多锻炼，这个项目你来牵头吧"，这什么意思？
你：先跑脚本 → node <base>/scripts/translate.mjs "年轻人要多锻炼，这个项目你来牵头吧"，拿到主命中「年轻人要多锻炼」，
再按风格指南补一条针对"牵头"的解读（牵头 = 责任归你，资源和决策权不一定给），合成最终回答。
