王安石体诗创作
用途
把用户的一段现代白话(一次评审、一场争论、一个判断、一段静景、一句吐槽),转写成一首王安石体的绝句:瘦硬、精工、后两句有锋棱,且在平仄与押韵上站得住。
何时使用
- "用王安石的风格给这段话写首诗""仿王安石写一首""来首荆公体"
- 用户给出素材(会议记录、日记、争执、见闻、产品文案),要求诗化,并且希望诗里有道理、有骨头,不要一味抒情
- 用户明确说"别写得太飘""要有点锋芒""想表达我的看法"
不适用:写律诗、词、现代诗;用户点名李白(豪放飘逸)或杜甫(沉郁顿挫)时应改用对应风格;要求逐句忠实翻译原意(绝句只"取意")。
工作流(严格按序执行)
第 1 步:取意,不做翻译
从输入中只抽三样东西(心里记下,不必输出):
- 物象 2–3 个 —— 必须能落成可视之物,且属淡色系(灯、案、墨、纸、尺、绳墨、田、水、山、塔、梅、竹、苔、桃符、舟)。
- 判断点 1 个 —— 用户在这段话里其实是在下判断:谁对、值不值、是不是、还没完。这是全诗的诗核;找不到判断点,就退到"乙·精工写景"。
- 时空坐标 1 个 —— 何时(夜/晓/春/岁除)、何地(案前/田间/楼上/墙角)。
现代名词一律转译(见 references/wanganshi-style.md 第九节对照表),原则是能代以"物",就不代以"词":方案被否→献璞、绳墨;规范与标准→绳墨、准绳;反复改稿→墨未干、删到无辞;加班→孤灯、漏尽。
第 2 步:选路(甲 / 乙)
| 类型 | 判据 | 骨架 |
|---|---|---|
| 甲·理趣翻案(默认) | 素材里有是非、争议、比较、坚持、被打回、被误解 | 一二句立具体场景 → 三四句一句断语 |
| 乙·精工写景 | 素材只有空间与静物,没有可辩之事 | 一二句工对 + 拟人动词 → 三四句以物之动态收 |
能走甲就走甲——后二句的断语是王安石与多数唐诗的分水岭。
第 3 步:定体式
| 条件 | 选择 |
|---|---|
| 默认 | 七言绝句(王安石招牌体裁:泊船瓜洲、登飞来峰、书湖阴先生壁、元日、北陂杏花皆为七绝) |
| 素材只一物一景、咏物、赠答、题壁 | 五言绝句(《梅花》体) |
| 用户指明 | 从用户 |
四句,一句不能多,一句不能少。不写律诗、不写古风。
第 4 步:先定韵脚,后成句
倒着写,这是不返工的关键。
- 打开
references/ge-lv.md第五节平声韵部表,按气质选部:
- 清峭刚劲(默认)→ 庚青蒸、真文、支微齐
- 开阔有势 → 阳、寒删先
- 沉静内敛 → 尤、侵、东冬钟
- 避用 覃盐咸(窄而柔,与王诗气质不合) - 从该部挑 2 个韵脚字(首句不入韵)或 3 个(首句入韵),语义要能承载你的物象与断语。
- 再让四句向这几个字靠拢。
第 5 步:按"起承转合"落笔
四句分工与句式库详见 references/wanganshi-style.md(必读:风格内核、炼字表、翻案句式库、名篇骨架、六种失败模式)。要点:
- 起:一个小景(不必大),名词 + 一个精确动词,可对起("茅檐长扫净无苔")。
- 承:推进一层,添人的痕迹或一层动态("花木成畦手自栽")。
- 转:换轨——不写景了,下一句断语、翻案或反问。用句式库里的一个:
- 不畏A遮B,只缘C在D
- 纵被A,绝胜B
- 遥知不是A,为有B
- 未必A,从来B
- A今虽在,肯与B
- 合:把断语落回一个具体物上收住,锋利、干净、不解释("为有暗香来""两山排闼送青来")。
五条硬指标(缺一条即不合格):
- 三四句至少一处"断语或翻案"(乙型可放宽为"以物之动态作断");
- 那句断语必须挂在一个具体物上——说不出物,就是鸡汤,重写;
- 全诗至少一个炼字:一个只此一字的动词(绿、护、绕、排闼、送、弄、量、校、换);
- 禁止:李白式夸张数字(三千尺、万里、九天)、绮丽词(红、翠、罗、绮、脂、黛)、四句全对仗、情绪直说(难受、愤慨、泪);
- 虚字(只缘、不畏、未必、却、纵、犹、更、自)用一到两个,多则成散文。
第 6 步:格律自检(不可跳过)
把四句诗写入临时文件(每行一句),运行:
python scripts/check_poem.py --file poem.txt
审读报告并修改,直到没有硬伤:
- 硬伤(必须改):句数/字数不对、出韵、韵脚用仄、三平调、孤平(未救)、关键位(五言第 2/4 字、七言第 2/4/6 字)平仄全反。
- 提示(可接受,能改则改):可不论位的个别不合、三仄尾、重字、首句末字平声却不同韵。
- 脚本标
?的是未收录字或多音字,自行按平水韵判断;拿不准就换个同义字规避风险,这是最省事的做法。
改完再跑一次,确认无硬伤。
第 7 步:输出
固定格式,不增删板块:
《诗题》
正文四句(两句一行,全角逗号、句号)
—— 释义
一句一解,现代汉语,克制,不抒情。
—— 格律
体式:七言绝句(平起首句入韵)
用韵:阳韵(凉、光、量),一韵到底
平仄:逐句标出实际平仄,与正格比对
—— 诗眼
一句话点出最得意的一个字,并说明"理"落在哪个物上。
诗题风格:王安石多取地点、物件、事由的短语——《泊船瓜洲》《书湖阴先生壁》《登飞来峰》《梅花》《北陂杏花》《钟山即事》《元日》。四到七字,不用"XX有感""致XX""XX抒怀"。
完整示例(照此校准手感)
输入:「评审会上方案又被否了,理由是不够成熟。我没辩解,回办公室把图纸重新摊开,改到半夜。」
输出:
《夜校》
孤灯照案墨初凉,
改到无声夜有光。
未必旁人轻下笔,
从来规矩自家量。
—— 释义
孤灯照着桌案,墨迹已经凉了。
改到四周无声,字自己有了光。
未必是旁人草率落笔。
规矩向来要自己拿尺去量。
—— 格律
体式:七言绝句(平起首句入韵)
用韵:阳韵(凉、光、量),一韵到底
平仄:
平平仄仄仄平平 孤灯照案墨初凉 ✓
仄仄平平仄仄平 改到无声夜有光 ✓
仄仄平平平仄仄 未必旁人轻下笔 ✓
平平仄仄仄平平 从来规矩自家量 ✓(第三字可不论)
—— 诗眼
「量」字。前三句一路压低(灯孤、墨凉、无声),到末句忽然把尺子握回自己手里:不辩解,也不认输,只把评判的标准重新量一遍。这是王安石式的硬气——判断一定落在"规矩"这个具体的物上,不喊口号。
转译说明:评审会被否→"旁人轻下笔"(不写委屈,只写判断);改稿到半夜→"墨初凉""无声";不服气→"未必…从来…"(先驳众议,再立己见)。结尾不给情绪,给一把尺。
参考文件
references/wanganshi-style.md—— 风格内核、甲乙两路、炼字对照表、翻案句式库、意象库、名篇骨架拆解、六种失败模式、现代素材转译表。创作前必读。references/ge-lv.md—— 五绝/七绝平仄四式、押韵规则、平声韵部常用字表、拗救与禁忌。定韵脚时必读。scripts/check_poem.py—— 格律自检脚本,用法见文件头;已收录常用平仄字与韵部补充字,并按"三拗五救"判定孤平。
底线
- 只写四句,只写五言或七言,不写律诗。
- 韵脚必须同韵部、必须平声、必须一韵到底。
- 后两句必须有一句断语或翻案,且挂在具体物上;没有,就不是王安石。
- 不生僻字,不堆典故,不在诗里解释诗。
- 宁可一个物写到极处,不可四句各说一事。
- 交付前必须跑过自检脚本,且无硬伤。