拍照即译
对着任何文件拍一张照片上传，立刻拿到要点总结；官方把它形容为适合随时随地使用的 AI PDF 翻译器。
价格免费档每月 3 份文件、3 段对话；Plus 档 $1.99/月
平台Web
归类翻译与语言
收录2026-01-01
复核2026-01-01
编辑评分
4.3 / 5
★★★★☆
WhatLetter编辑总结
WhatLetter 是一款面向移民家庭与老年人的文件翻译工具，给医疗记录、处方、账单、银行对账单和法律表格拍张照片，就能拿到母语摘要与逐条解答。它支持 30+ 种语言，覆盖阿拉伯语、孟加拉语、粤语、普通话、越南语、乌尔都语等常用移民语言，并会保留对话记录供自己回看。免费档每月可翻译 3 份文件、开 3 段对话；付费的 WhatLetter Plus 为 $1.99/月，解锁无限次翻译与全部语言。短板是官网未公开识别准确率、文件大小上限等硬指标。
WhatLetter是什么？
WhatLetter 是一款把「看不懂的官方文件」变成「看得懂的本族语解释」的 AI 工具，定位给移民家庭与年长使用者，帮他们跨过语言门槛处理日常文书。
产品形态以网页为主，桌面与手机浏览器都能打开，操作路径是：进入聊天页上传或拍摄文件照片，选好目标语言，AI 会先给出一份简化摘要，之后可以像问人一样继续追问细节。宣称支持 30+ 种语言，公开列出的包括阿拉伯语、孟加拉语、粤语、普通话、克罗地亚语、丹麦语、荷兰语、英语、波斯语、菲律宾语、芬兰语、法语、德语、希腊语、豪萨语、希伯来语、印地语、印尼语、意大利语、日语、韩语、马来语、挪威语、波兰语、葡萄牙语、俄语、西班牙语、瑞典语、泰米尔语、泰语、土耳其语、乌尔都语、乌克兰语和越南语。
使用场景分成四类：个人文书（医疗记录、处方、账单、银行流水、法律表格）、出国旅行（旅行指南、菜单、路牌、时刻表）、商务沟通（合同、手册、营销文案）、以及复杂的学术与技术材料（论文、财报）。普通用户拍完照就能读摘要；开发者目前没有公开 API 可接入，只能走网页；团队若要处理大量文件，需要 Plus 档的无限次翻译。
WhatLetter核心功能
母语对话追问
选好自己习惯的语言后，AI 聊天机器人会用该语言解释文件条款并回答后续问题，追问方式像跟人对话一样自然。
30+ 语言覆盖
公开支持 30 种以上语言，含粤语、普通话、越南语、乌尔都语、他加禄语等移民常用语；找不到自己的语言可以联系官方补上。
本地处理保隐私
上传的图片不会保存在服务器上，文件在本地处理，采用高强度加密与安全协议；对话记录只留给自己查看，不共享给第三方。
四类使用场景
覆盖个人文书（病历、处方、账单、银行流水、法律表格）、出国旅行（指南、菜单、路牌、时刻表）、商务合同手册、以及论文财报等复杂材料的翻译与摘要。
即将上线
预告后续会加入 WhatsApp 与 Telegram 集成，Plus 档还会增加语音输入功能，其余能力仍在持续扩充。
WhatLetter值不值得用？
当你要读懂一份外语的账单、处方或法律表格时，它值得用：拍张照就能拿到母语摘要，还能继续追问条款含义，$1.99/月的 Plus 对每月超过 3 份文件的人来说回本很快。当你要处理大批量、格式规整的商业文档时要注意，它是为个人理解场景设计的，目前只有网页版，官方也未公开 API 与准确率数据；如果文件涉密且公司有合规要求，图片会走本地处理这一点是加分项，但仍建议先在公司制度内确认。
建议选它的情况
- 需要读懂医疗、保险、法律类外语文件的移民家庭
- 不熟悉英语、希望用母语读懂官方信件的年长使用者
- 出国旅行时需要现场看懂菜单、路牌与时刻表的人
- 每月文件量超过 3 份、愿意付 $1.99/月换无限翻译的用户
不建议选它的情况
- 需要 API 批量接入自有系统的开发者
- 要求 SLA、团队协作与审计日志的企业客户
- 对识别准确率有硬性指标、需要先看基准分再采购的团队
WhatLetter使用建议
入门先把路子走对
- 从聊天页上传进入聊天页面点 [Upload] 按钮，选择已有照片或现场拍摄，再挑目标语言，系统会先返回一份简化摘要。
- 先问一句再读全文拿到摘要后把最关心的条款（比如付款期限、免赔额）单独提问，比通读原文更省时间。
- 确认语言是否在列在聊天页可以查看完整语言清单；如果没找到自己的语言，按官网提示联系官方申请补充。
进阶省时间也省钱
- 免费额度按文件算免费档每月 3 份文件、3 段对话，把一份文件的多个问题集中在同一段对话里问完，可以多省出额度。
- 年度付费省 16%Plus 档月付 $1.99，年付按官网标示可省 16%，长期使用建议直接选年付。
- 敏感文件放心拍图片不上传服务器、在本机处理，对话记录也只有自己可见，处理病历、银行流水这类材料时不必额外打码。
- 手机浏览器直接开目前是网页形态，桌面和手机浏览器都能用，出门在外不用装 App 也能现场拍文件翻译。
WhatLetter适合谁用？
移民家庭成员
推荐家里长辈收到英文病历、福利通知时，用自己的母语读完摘要，不用事事等人翻译。
年长使用者
推荐操作只有拍照和提问两步，浏览器打开即用，适合不熟悉复杂软件的长辈。
出国旅行者
有条件现场翻译菜单、路牌、时刻表，临时应急够用；未公开离线能力，无网络时可能受限。
每月文件量大的用户
有条件免费档每月只给 3 份文件，超过就要升到 $1.99/月的 Plus，先算清楚自己的用量再决定。
企业合规采购方
不推荐未公开 API、SLA 与团队管理能力，也没有准确率基准，走企业采购流程会卡住。
WhatLetter优点和缺点
优点
- 免费档每月可翻译 3 份文件并开 3 段对话，零成本验证
- Plus 档 $1.99/月即解锁无限翻译与全部支持语言
- 支持 30+ 语言，含粤语、普通话、越南语等移民常用语
- 图片不保存到服务器，在本机处理，并采用加密与安全协议
- 对话记录只供自己查看，不共享给任何第三方
- 从菜单到法律表格都覆盖，个人文书与旅行场景都合用
- 手机浏览器可直接打开，不用安装应用
缺点
- 只有网页版，官网未公开移动应用与 API
- 免费档每月仅 3 份文件，用量稍大就要付费
- WhatsApp、Telegram 集成与语音输入仍在预告阶段
- 年度付费折扣之外，官网未提供更细的档位选择
WhatLetter版本与计费对比
| 方案 | 价格 | 包含内容 | 说明 |
|---|---|---|---|
| Included（免费） | Free | 每月最多翻译 3 份文件，每月最多 3 段对话 | 可对任意文件拍照并翻译，适合先验证效果 |
| WhatLetter Plus（月付） | $1.99 USD / 月 | 文件翻译与对话不限次数，全部支持语言可用 | 为 POPULAR，并含语音输入与 Telegram 集成的预告功能 |
| WhatLetter Plus（年付） | 年付较月付省 16% | 文件翻译与对话不限次数，全部支持语言可用 | 具体年付金额官网未直接标出，只给出 16% 的折扣比例 |
以上为公开费率整理，厂商保留调价权利，实际以官方页面为准。
WhatLetter关键指标
WhatLetter常见问题
WhatLetter 免费吗？＋
有免费档：每月可拍任意文件，但翻译上限为 3 份文件、3 段对话。付费的 WhatLetter Plus 为 $1.99/月，可无限次翻译文件和对话，并使用全部支持的语言；按年付费可省 16%。
它支持哪些语言？＋
官方支持 30 种以上语言，包括阿拉伯语、孟加拉语、粤语、普通话、克罗地亚语、丹麦语、荷兰语、英语、波斯语、菲律宾语、芬兰语、法语、德语、希腊语、豪萨语、希伯来语、印地语、印尼语、意大利语、日语、韩语、马来语、挪威语、波兰语、葡萄牙语、俄语、西班牙语、瑞典语、泰米尔语、泰语、土耳其语、乌尔都语、乌克兰语和越南语。语言清单可在聊天页面查看，找不到自己的语言可联系官方反馈。
怎么用它翻译一份文件？＋
在聊天页面点 [Upload] 按钮，选一张文件照片或现场拍照，然后选择你希望的目标语言。系统会先给出一份简化摘要，之后你可以像问人一样继续追问细节，比如某个条款是什么意思。
上传的文件安全吗？＋
官方说明文件在本地处理，不会发送到服务器，上传的图片也不保存在服务器上，并采用高强度加密与安全协议。对话记录仅用于你自己回看，不会被共享或被第三方访问。
手机可以用吗？需要装 App 吗？＋
目前是网页形态，桌面和手机浏览器都支持，不需要安装应用。表示仍在探索更多平台和形态，后续会有更新。
有哪些功能还没上线？＋
官方预告将接入 WhatsApp 和 Telegram，Plus 档还会增加语音输入功能。这些目前属于即将推出的能力，尚未正式可用。
