实时语音翻译
云端识别、针对游戏语境调优的翻译，队友说的外语实时变成中文。英日重点调优，上一句英文、下一句日语也不会乱，识别和翻译在云端完成，本机占用很低。
官方说明 ↗价格时长卡 ¥5 / 2 小时；Lite ¥30、Plus ¥68、Pro ¥138 / 30 天
平台Windows 10 / 11 x64
归类聊天对话
收录2026-10-12
复核2026-10-12
编辑评分
4.0 / 5
★★★★☆
瓦语通编辑总结
瓦语通是面向电子竞技玩家的实时语音翻译工具，把队友的外语语音在云端识别翻译成中文字幕，把你说的中文翻成外语朗读。英日重点调优，云端处理本机占用低。当前提供 Windows 10 / 11 x64 客户端，需配合 VB-CABLE 音频链路使用。价格上推出 ¥5 / 2 小时时长卡，以及 Lite ¥30、Plus ¥68、Pro ¥138 三档 30 天套餐。短板是仅支持 Windows，语音朗读不进队伍语音，需配合聊天发送。
瓦语通是什么？
瓦语通是一款面向电子竞技玩家的实时语音翻译工具，主打外服游戏沟通场景。它把队友的外语语音实时翻译成中文字幕浮在游戏画面上，同时把你说的中文翻成外语朗读，还提供组队交友、主播模式、赛事解说翻译等功能。
翻译在云端完成，英日重点调优，支持 English、日本語、Deutsch、Italiano、Português、Español、한국어、Français、Русский 等语言，Deutsch 等标注测试中。客户端目前仅提供 Windows 10 / 11 x64 版本，安装包内置 VB-CABLE 自动配置音频链路。
普通玩家下载安装、一键配置音频、进游戏点开始即可；主播开启主播模式后 OBS 可直接捕获原生字幕窗；创作者可报名创作者计划获取订阅时长、余额或周边。价格上提供 ¥5 / 2 小时时长卡和三档月付套餐。
瓦语通核心功能
双向字幕窗口
队友语音翻成中文字幕，你说的中文翻成外语朗读，同一个字幕窗里都看得见。中文大字加原文小字浮在游戏画面上，透明度、宽度、字号可调，Ctrl+Alt+Q 锁定后鼠标直接穿透，热键回看最近 5 条。
官方说明 ↗按住说中文
按绑定键位说话，松开自动复制，Ctrl+V 发到聊天。本机朗读只给自己听，不进队伍语音，可使用官方音色，或录 20 秒克隆自己的声音。
官方说明 ↗主播模式
主播版原生字幕窗，OBS 直接捕获，支持第二说话键，自动关闭朗读与复制，不串音。赛事解说可直接采集浏览器里的赛事音频，无需虚拟声卡，单线专属服务器比赛期间优先保障。
官方说明 ↗人才市场
找个搭子先看名片，段位、KD、服务器一眼看清，名片模板自己选。搭子广场左滑跳过、右滑打招呼，位置互补、段位接近的优先推给你，键盘 A / D 也能刷。
官方说明 ↗即时招募
发起招募，满员就开。每条招募保留 15 分钟，缺几个人、要什么位置写清楚，有人加入实时补位，满员自动盖章直接开局。
官方说明 ↗赛事解说翻译
直接采集浏览器里的赛事音频，无需虚拟声卡。配备赛事词库，覆盖选手、战队、地图与术语，OBS 可直接捕获字幕窗口，认证主播在创作者中心申领，名额按赛事排期分配。
官方说明 ↗瓦语通值不值得用？
当你常打外服、队友说英日语时值得用，云端翻译不占本机资源，字幕窗口可调透明度不挡视野，锁定后鼠标穿透。价格上先用 ¥5 / 2 小时时长卡试一局成本很低，常用再选 Plus ¥68 / 30 天约 180 小时。但要留意：时长卡启用后连续计时不能暂停，关闭客户端也继续走；朗读只在本机播放，要发给队友需手动 Ctrl+V 到聊天；目前仅 Windows 10 / 11 x64。
建议选它的情况
- 常打外服、队友说英语或日语的玩家
- 想低成本先试一局，可先买 ¥5 / 2 小时时长卡
- 需要给观众看中文字幕的无畏契约主播
不建议选它的情况
- 使用 macOS 或移动端的用户
- 期望朗读直接进队伍语音的人
- 需要长时间挂机翻译、希望时长可暂停的用户
瓦语通使用建议
入门先把路子走对
- 先装再配音频下载 Windows 10 / 11 x64 安装包，用内置 VB-CABLE 一键配置音频并自检，进游戏建议用无边框窗口化，再按住 PTT 说话。不要同时改动所有音频设备，逐条验证更容易定位问题。
- 先试一局不确定的话先买 ¥5 / 2 小时时长卡，买后先放着，想开黑时再手动启用，启用后连续 2 小时计时。
- 报点要简短先练习位置、人数、行动三个信息，简短明确的报点既方便队友理解，也更适合语音识别。
进阶省时间也省钱
- 锁定字幕窗用 Ctrl+Alt+Q 锁定字幕窗口后鼠标直接穿透，游戏里不会卡鼠标；透明度、宽度、字号和出现方式都可在软件主页调整。
- 换音色可用官方音色，或录 20 秒克隆自己的声音。注意音色克隆单独从余额扣费，不应理解为购买套餐后附加服务均免费。
- 按用量选档日常轻度用 Lite ¥30 / 30 天约 68 小时，日常开黑选 Plus ¥68 / 30 天约 180 小时，高频使用选 Pro ¥138 / 30 天约 380 小时且有高峰期优先保障。
瓦语通适合谁用？
外服无畏契约玩家
推荐队友说英日语时，字幕窗把外语实时翻成中文浮在画面上，中文大字加原文小字，不影响看画面。
想练英语的玩家
推荐边打瓦边学英语，同一字幕窗里中文大字加原文小字，热键可回看最近 5 条，适合熟悉对局常用表达。
游戏主播
推荐主播模式原生字幕窗可被 OBS 直接捕获，支持第二说话键，自动关闭朗读与复制不串音；赛事解说可采集浏览器音频。
重度挂机用户
有条件时长卡启用后连续计时不能暂停，关闭客户端或停止翻译也继续走，长时间挂机不划算，更适合按实际开黑时段用。
Mac 或手机用户
不推荐客户端目前仅提供 Windows 10 / 11 x64 版本，其他平台官网未公开支持计划。
瓦语通优点和缺点
优点
- 英日重点调优，云端识别翻译，本机占用很低
- 字幕窗透明度、宽度、字号可调，Ctrl+Alt+Q 锁定后鼠标穿透不卡
- 本机朗读只给自己听，不进队伍语音，不串麦
- 支持录 20 秒克隆自己的声音，可用官方音色
- 时长卡 ¥5 / 2 小时，先试一局成本低
- 内置 VB-CABLE 一键配置音频并自检
- 人才市场可按段位、KD、服务器找同语言搭子
缺点
- 客户端仅 Windows 10 / 11 x64，无 Mac 与移动端
- 朗读只在本机播放，发给队友需手动 Ctrl+V
- 时长卡启用后连续计时不能暂停，关闭客户端也继续走
- 音色克隆从账户余额单独扣费，不包含在套餐内
- 套餐额度分期刷新，实际可用时长随使用方式变化
瓦语通版本与计费对比
| 方案 | 价格 | 包含内容 | 说明 |
|---|---|---|---|
| 时长卡 | ¥5 / 张 | 2 小时 | 买后手动启用，启用后连续计时不能暂停 |
| 瓦语通 Lite | ¥30 / 30 天 | 约 68 小时，约相当于 90 元余额 | 日常轻度使用，包含翻译与译文语音 |
| 瓦语通 Plus | ¥68 / 30 天 | 约 180 小时，约相当于 230 元余额 | 日常开黑之选，包含翻译与译文语音 |
| 瓦语通 Pro | ¥138 / 30 天 | 约 380 小时，约相当于 500 元余额 | 高频使用，高峰期优先保障，包含翻译与译文语音 |
以上为公开费率整理，厂商保留调价权利，实际以官方页面为准。
瓦语通常见问题
瓦语通会封号吗？＋
不会。瓦语通和游戏进程隔离，只通过系统获取麦克风和扬声器的音频数据，不读写游戏。官方说明瓦语通与 Riot Games 无关联，也不代表游戏官方。
队友说不同语言能同时翻译吗？＋
可以。上一句英文、下一句日语也不会乱，翻译在云端完成，本机占用很低。英日重点调优，还支持 Deutsch、Italiano、Português、Español、한국어、Français、Русский 等语言，部分标注测试中。
多少钱？免费吗？＋
没有免费档。时长卡 ¥5 / 2 小时，买后手动启用；Lite ¥30 / 30 天约 68 小时，Plus ¥68 / 30 天约 180 小时，Pro ¥138 / 30 天约 380 小时。套餐都包含翻译与译文语音，音色克隆从余额单独扣费。
朗读声音会漏给队友吗？＋
不会。软件朗读在本机播放，只给自己听，不进队伍语音。要把中文发到聊天，按住键位说完松开自动复制，Ctrl+V 发出去即可。
字幕窗口会不会挡视野、卡鼠标？＋
字幕窗的透明度、宽度、字号都能调，还能选择淡入、打字机、逐行、弹出等出现方式。按 Ctrl+Alt+Q 锁定后鼠标直接穿透，不会卡鼠标。
时长卡能暂停吗？＋
不能。时长卡买后手动启用，启用后连续计时 2 小时，关闭客户端或停止翻译也不会暂停。所以要开黑时再启用，买后可以先放着。
要怎么开始用？＋
下载 Windows 10 / 11 x64 安装包，安装包内置 VB-CABLE，一键配置音频并自检，进游戏建议用无边框窗口化，按住 PTT 说话即可。使用指南里有 B 站配置演示视频。
