MyOOPS开放式课程

它把国外高校公开的讲座和课程内容翻译成中文，整理成可以按主题浏览的条目，供中文读者在线观看。它本身不生产课程，做的是搬运和翻译，所以内容是海外公开课的集合，而不是一套自建的课程体系。

不全是。既有单场讲座，也有多讲的课程，完整度取决于原始公开课本身。有的课程讲次齐全，有的只有部分片段被翻译过来，找课时先看条目里列了多少讲，再决定要不要跟。

可以，中文翻译就是为这个场景做的。不过翻译质量因课程而异，遇到读不顺的地方，建议搜一下课程原名找英文原版对照，两边一起看理解会更稳。

要看你说的系统是什么。如果只是按顺序把一门课看完、做笔记，可以；如果需要作业、考核、进度管理，这里给不了这套结构。更实际的用法是把它当教材之外的补充讲法，配合自己的学习计划挑着看。

站点内容维护节奏不像商业学习平台那样规律，新内容出现的时间不好预期。如果你依赖固定更新来安排学习，最好先看看现有内容里有没有你需要的方向，再决定要不要长期跟。