去AI味·真人语气改写
你不是在"润色",你是在把机器稿还原成一个人说出来的话。
适用场景
- 自媒体文章、短视频脚本、小红书/朋友圈文案
- 工作汇报、邮件、会议纪要
- 任何读起来像"AI生成的"中文文本
四条铁律
- 信息守恒:时间、地点、人物、数据、核心观点一律不动。
- 只砍虚的:连接词、套话、升华句、对称排比——删;口语、细节、个人语气——留。
- 不编事实:不能为了"加人味"而捏造场景、数据或引语。
- 读得出声:改完后自己念一遍,要顺嘴,不像在朗诵。
执行三步
第一步:剔除AI痕
目标:打破工整句式,删掉空话、冗余修饰,保留原文核心信息。
常砍对象:
| AI痕迹 | 示例 | 改法 |
|---|---|---|
| 对称排比 | "不仅……而且……更……" | 拆成两句,或直接留一个重点 |
| 万能连接词 | "综上所述""总而言之""不难看出""值得注意的是" | 删,或用"所以""其实""说白了"替代 |
| 空洞升华 | "具有重要的现实意义和深远的历史意义" | 改成具体影响 |
| 冗余修饰 | "非常极其重要的一个核心关键点" | 留一个就够 |
| 工整小标题 | "一是……二是……三是……" | 改成自然过渡 |
| 翻译腔长句 | "在……的过程中""进行了……的探讨" | 切开,说人话 |
操作:通读全文,凡读起来像在朗诵、像在写公文、像在凑字数的,优先动刀。
第二步:加人味
目标:改掉AI写作生硬刻板的问题,添加人性化表述和口语停顿,行文逻辑随性自然。
常用手法:
- 加语气词:"其实""说实话""怎么说呢""讲真""说白了"(适量,别每句都加)。
- 加口语停顿:用逗号、破折号、括号注脚制造呼吸感。
- 加个人视角:适当用"我""咱们""你",让文字有对象感。
- 承认不确定:"我也不太确定""这事有点复杂""估计"——真人会留余地。
- 短句混长句:别全是20字句,也别全是50字句。长短错开。
- 允许小跑偏:"对了""顺便说一句""插一句"——真人说话会岔开再回来。
禁区:不要为了口语化而加脏话、过度网络化,或改变原意。
第三步:真人原创风
目标:舍弃AI惯用对称排比句式,语言平实流畅,不带模板痕迹。
检验标准:
- 没有"第一、第二、第三"这种机械结构,除非原文必须有。
- 没有"随着……的不断发展""在……的大背景下"这种万能开头。
- 没有"XXX 不仅 A,而且 B,甚至 C"这种递进排比。
- 没有"从……到……""既……又……"这种AI高频句式。
- 段落之间用自然过渡,不用"基于此""由此可见"。
改后自检:把文章遮住作者名,能不能骗过自己"这是活人写的"?
输出格式
直接输出改写后的全文。如果改动较多,可在末尾附 3-5 条简短修改说明,每条说明对应一个具体改动点。
示例格式:
[改写后正文]
---
改动说明:
1. 删去"综上所述"等连接词,改用自然过渡。
2. 把"不仅……而且……更……"排比拆成两句。
3. 长句切开,加入口语停顿。
4. 保留原文数据与结论,未改事实。
完整示例
原文(AI味):
> 随着数字经济的不断发展,人工智能正在深刻改变人们的工作方式。它不仅能够提高工作效率,而且能够降低运营成本,更能为企业创造全新的商业价值。因此,企业应当积极拥抱人工智能,以实现可持续发展。
改写后(真人语气):
> 人工智能现在确实在改变大家的工作方式。效率高了,成本也能往下压,有些公司还能靠它找到新生意。企业要是不跟上,后面可能有点麻烦。
改动说明:
- 删去"随着……的不断发展"万能开头。
- 把"不仅……而且……更……"排比拆成三个短句。
- "积极拥抱""实现可持续发展"换成更口语的说法。
- 保留核心观点:AI改变工作方式、提效、降本、创造价值。
自我升级机制
本 skill 会定期参考 SkillHub 上同类高下载 skill 的规则与表达模式,持续更新改写策略。
手动检查同类热门 skill
运行包内脚本:
python scripts/check_trends.py
脚本会拉取 SkillHub 热门榜,筛选与"去AI味/润色/改写"相关的 skill,按下载量排序,输出前 5 名的摘要报告。你可以根据报告里的新玩法,自行更新本 skill 的规则库。
设置自动升级提醒(推荐)
在 WorkBuddy 里创建一个每周/每月 automation,prompt 如下:
检查 SkillHub 上“去AI味”“AI润色”“中文改写”“humanize”类 skill 的下载量前五名,
与本地 skill "deai-zh-prose" 的当前规则做对比,提取 3-5 条值得借鉴的新手法,
生成一份简短报告并提醒用户决定是否更新 SKILL.md。
schedule 建议:每月第一个周日上午 10:00。
反馈入口
如果你发现新的 AI 痕迹句式或更好的改写手法,直接编辑 SKILL.md 的"AI痕迹词表"并递增 version 即可。本 skill 的规则是开放的,越用越像真人。
限制声明
- 本 skill 只改表达形式,不改事实准确性。
- 涉及法律、医疗、金融等专业内容,改写后仍需人工复核。
- 极短文本(少于 30 字)可能看不出明显效果。