构式条目检索
按构式名称或结构特征查找对应的句式条目,把同一结构的不同实例集中在一起,便于横向比较同一类句式的具体用法。
拖动滑块完成拼图,通过后发送验证码
独立第三方 AI 评测平台 · 只用实测数据
由北京大学中国语言学研究中心维护的现代汉语构式数据库,把汉语里固定或半固定的句式、搭配与结构整理成可检索的条目,服务于句法、语义和构式语法的研究。它更像一部带分类与标注的句型词典,而不是通用的写作或翻译工具。适合语言学方向的研究者和学生做语料核对与例句查找,取向偏学术、内容专业化,对没有语言学基础的读者门槛较高。
北京大学中国语言学研究中心长期从事汉语语料库与语言学数据库建设,现代汉语构式数据库是其中一个面向语法研究方向的子库。它围绕构式语法关注的对象,收录汉语里成型的句式与结构,例如把字句、被字句、连动结构一类,按形式或语义特征归类,供研究者查找、比对和引用。
构式并不是词汇表里的单词,而是一整套带有固定语义功能的句法框架。数据库的用处在于把散落在语料中的实例收拢到同一类构式名下,让研究者能看到同一构式的多种具体表达,也方便对比相近构式之间的差别。它的组织方式更接近于带学术标注的例句集合,而不是搜索引擎式的自然语言问答。
使用上,普通读者如果只想确认某个句子「这样说对不对」,用它并不划算,更适合去通用语料库;语法方向的研究生、教师和做汉语句式对比的研究者,则可以把它当作查找例句和归类参考的工具,配合北大其他语料库一起使用。
按构式名称或结构特征查找对应的句式条目,把同一结构的不同实例集中在一起,便于横向比较同一类句式的具体用法。
把汉语中成型的句式与结构按形式和语义特征归入不同类别,研究者可以顺着类别逐层查看,理解某一类构式在汉语中的分布。
条目下通常配有实际用例,帮助使用者看清某一构式在真实句子中是怎么被使用的,而不只是停留在抽象的句法描写。
条目内容按语言学研究的描述方式组织,便于在论文中作为句式和用例的参考来源,尤其适合讨论具体构式的形式与意义对应关系。
依托北京大学中国语言学研究中心的其他语料库与语言资源,适合把构式检索的结果放回更大的汉语语料背景下进一步核查和扩展。
做句法或构式语法方向的论文时,可以用它检索句式条目和用例,作为分析材料和归类参考。
需要系统梳理某一类构式的形式与意义对应关系时,数据库的分类结构比零散文献更方便横向比对。
讲解特定句式时可以参考条目的分类思路,但内容偏学术描写,直接搬进课堂需要自己再做通俗化处理。
只想确认某句话通不通顺,用通用语料库或写作工具更直接,这类构式数据库的检索方式和术语都不面向日常写作。
没有句法和构式语法的基本概念,很难看懂条目中的描述与分类,容易翻了几页就无从下手。
它把现代汉语中成型的句式和结构整理成带分类与用例的条目,供语言学研究者检索、比对和引用。核心用途是查找某一构式在汉语中的具体表现形式,而不是写作文句检查或日常翻译。
比较吃力。条目里涉及构式、句法结构、语义功能等概念,如果没有学过现代汉语语法,很难判断一个条目在讲什么,也很难把检索结果用起来。建议先补一点句法基础再使用。
普通语料库以大量真实文本为主,按词或句检索;构式数据库的重点是句式类别本身。它把同一构式的多个实例归到一起,方便看结构层面的规律,而不是单纯给出某词在某句中的出现情况。两者常配合使用。
不太合适。它的组织方式是学术分类而非语法纠错,检索入口是构式名称或结构特征,不能输入一句日常表达直接判断对错。需要做句法检查时,更适合用通用语料库做频率和用法的参照。
引用前建议同时核对语法学文献中对同一构式的通行定义。数据库提供的是分类与用例参考,不同研究传统对某些句式的归类可能不同,直接照搬可能影响论证的严谨性。